Add a toggle for unexpired certs

cmd/cashierd/main.go

server/static/js/table.js

server/static/static.go

server/store/mem.go

server/store/store_test.go

server/templates/certs.go